displeasure

機嫌を損じる

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 123

不興

マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌』(Dragonsong ) p. 166

●イディオム等

show no displeasure: 異存がない 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 110

to the displeasure of sb, ...: 〜して（人の）反感を買う ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 163

no one braves sb’s displeasure: （人の）不興をかう度胸のあるものはいない マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 22

evince displeasure at sb’s repeated failures: 再三の失敗にすっかり腹を立てる ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 62