educate

学問

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 112

教える

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

教育を受ける

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

●イディオム等

educate sb: （人を）学校にやる ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 286

educate public sentiment: 世論を起こす ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 20

become better educated: 教育水準が上がる ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 350

be educated: たたき込まれる サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 141

be educated at a grammar school: グラマー・スクール出身だ セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 122