Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
ramp
up
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
強化する
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
増やす
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
増加させる
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
come
up
the
ramp
: タラップを降りる
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 58
see
tension
cramp
the
face
peering
up
at
him
: (人を)見上げた顔が緊張にひきつっているのを見る
三島由紀夫著 ネイサン訳 『
午後の曳航
』(
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
) p. 48
go
up
one
ramp
and
down
another
: 高速のランプを昇ってすぐ降りる
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 332
a
sandwich-man
dressed
like
the
Little
Tramp
ambles
up
: チャップリン姿のサンドイッチマンが近よってくる
遠藤周作著 ゲッセル訳 『
スキャンダル
』(
Scandal
) p. 67
『ChatGPT翻訳術 新AI時代の超英語スキルブック』 山田優 著
ChatGPTなどの生成AIの登場によって、英語を使ったコミュニケーションに、新たな時代の扉が開きました。英語のメール、プレゼン、広告、レポート、etc...、あらゆる英語の発信に対応するためのノウハウが満載です。
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート