Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
restful 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
ゆっくりと†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 79

休まる†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 304
満ち足りた†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
井上靖著 横尾・ゴールドスタイン訳 『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 56

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

the sense of restfulness of peace: 謐かさ 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 10
feel a sense of restfulness: 落ち着きを覚える 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 177
unrestful：落ち着かない 辞遊人辞書
ツイート