Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
unchanged
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
それまでどおり
†
類
国
連
郎
G
訳
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 102
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
be
unchanged
: 昔のままである
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 55
deliver
sb
unchanged
to
...: (人に)そのままに口移しをして教える
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 252
overwhelmed
by
sb’s
completely
unchanged
attitude
: (人の)まったく変らない態度に気をのまれる
瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『
夏の終り
』(
The End of Summer
) p. 104
『滅びの前のシャングリラ』 凪良 ゆう著
連続10回のラジオドラマ
で聞きました。 1ヶ月後、小惑星が地球に衝突することが明らかになる。「う〜ん、さすがに1ヶ月後はありえないかな〜」と思いつつも、聞き始めたらやめられなくなって、「次回はどうなるんだろう〜」と最終回まで楽しみにしていました
ツイート