Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
unthinking 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
とっさの†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 290

無思慮†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 189

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

say unthinkingly: 考えもせずにこたえる ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 148
unthinkingly：うっかり クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 402
unthinkingly：無反省に 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 17
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート