いらせられる いらっしゃる お出でなされる お出でになる ございます ござ在る ござ有る ご座る ご座居る でご座る 在します 在す 在らせられる 御出でなされる 御出でになる 御出なされる 御座候う 御座在る 御座居る 御座有る
afford の訳語→ できない 維持する 効果がある 支払いを浮かす 事だ 手がとどく 手に入る 手の出る 提供する 度量がある 買う 買うおカネがある 味わう 余裕
become の訳語→ ～の座を獲得する 〜な顔になる くる する なりきる なりすます なりはてる なる らしい 化す 感じはじめる 陥っている 凝り固まる 至る 初めて〜する 成り上がる 早変わりする 転ずる 変わる 返る 来る
derive の訳語→ 〜ゆずり から 起源を明らかにする 受ける 抽出する
imply の訳語→ 〜されれば〜は避けられない 〜という表情だ 〜と聞くと〜のような感じがする そこから起こる つげる ということができる ふきこむ ふくみがある ふりをする 暗示する 含みがある 言う 告げる 思い込む 同じ
lay の訳語→ あてる おく かける かたまる ごろんところがっている さわる じっと静かにする たくわえる だんどり つけ合わせる なでる ものにする ゴロリと横になる 押しあてられる 下ろす 広がっている 広げる 行き倒れる 散らばる 重ねる 触れる 寝そべる 寝たまま 寝る 積もっている 狙う 待つ 地形 地勢 置く 通じて 賭ける 倒れている 投げかけられている 突っ込む 配置 披瀝する 敷く 埋める
provide の訳語→ 〜である 〜となる あげる あてがう つける できる とる によって もたらす やる 引き受ける 援護 確保できる 期して 寄付 義務を果たす（怠る） 教える 恵み 限定する 催す 施す 持たせる 主張する 手配する 出す 出る 述べる 摂る 貸す 馳せる 提出する 渡す 都合がよい 届ける 備える 明らかにする 養う 留意する
remain の訳語→ 〜しておく 〜のままだ あいかわらず〜している あとにのこる ある いぜん いぜん消えない いつまでも いつまでも〜だ いつも〜だ いつも変わらず〜だ いまだに いまだに〜だ いまだに残っている いる かわりはない くすぶる この世にいる しばらく しばらくつづく すむ すわる そのまま その場にとどまる ついてはなれない つきまとう つづく とどまっている とどまる ひきこもっている まだ〜 まだ〜している まだ去らない 位置にいる 依然として〜だ 依然として〜である 遺骸 遺体 引きこもっている 引っこむ 過ごす 解消する兆しがない 居残る 厳守 今でも 残る 止まる 死体 終始一貫 消えない 消えることはない 焼きつく 常に 食べさし 身じろがない 逗留する 昔のままだ 相変わらず〜 相変わらず〜したままだ 相変わらず〜だ 続ける 存在する 態度を崩さない 動かない 否めない 閉じこめられている 保たれている 保って 保つ 無くなったわけではない 名残をとどめる
