Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

事故  

もしもの事 アクシデント 事変 勿怪 変事 急変 異変 若しもの事 間違 間違い 間違え

交通事故 人身事故

災難

accident の訳語→ うっかり まずいこと 偶然 偶発的な事故 出来事 椿事

crash の訳語→ がちゃりと〜する ころげ落ちる たたきつける だしぬけに割りこむ つんざく ぶつける ガチャッ 壊滅させる 緊急の 金融危機 激突する 軒並み下がる 轟音 轟然たる砲声 砕け散る 衝撃 寝る 体あたりで 墜落 墜落する 板ばさみ 崩壊する 暴落 容赦なく叩く

error の訳語→ まちがい エラー ミス 狂い 誤り 誤差 手抜かり 迷い 落ち度

incident の訳語→ つまらないこと エピソード 一件 一部始終 機会 記憶の断片 事件 騒動 悶着

occurrence の訳語→ こと ご様子 起る現象

problem の訳語→ こだわり なぞなぞ まずい めいわく やっかい ケース トラブル 異常 危機 気の毒 疑問 苦労 欠陥 原因 困難 仕事 思考 事情 障害 状況 心にかかること 惜しむらくは 大事件 知ったこと 頭の痛いところ 難関 難題 難物 難問 悩み 悩みの種 面倒 面倒なこと 問題 厄介 厄介〜 厄介なお荷物 厄介なこと 厄介の種 理由

thing の訳語→ あれやこれや うわさ しろもの そいつ そんなの できごと なにやら ひとつ ふるまい もの ものごと やつ オブジェ コツ シロモノ ポイント 一切 一物 一例 何か 可能性 荷物 課題 外の様子 核心 感情 儀式 儀礼 局面 空気 景気 経験 芸当 結果 言葉 御業 考え方 行動 作戦 仕打ち 思いつき 事実 事態 事柄 出来 女の子 場所 情報 条件 心にもないこと 真似 真相 身の回りの物 身の回り品 人間 世の中 生活 存在 対象 代物 大事なこと 注文 批評 必需品 部分 物事 物品 方法 万事 厄介な点 役割 様子 用具 用件 用事 話題

wreck の訳語→ いらいら ご破算になる ぶっこわしちゃう ぼろぼろ エンコ オンボロ車 壊滅 壊滅する 失敗者 打ちひしがれた女 台なしにする 痛める 破損 敗残者 覆す 妨害する 滅茶苦茶

事故現場


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ