Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

仕組む  

さくい もろい 脆い ぱさぱさ か細い 割れ易い 壊れ易い 弱い 脆弱 花車 華奢 華車 デザイン 図る 意図 構想 目論む 立案 計画 設計

下ごしらえ 下拵 下拵え 下準備 企らむ 支度 準備 策謀 考える 膳だて 膳立 膳立て 計る 謀る

企てる 企む 画策 謀つ 謀議 魂胆

企劃 企図 企画 劃策 工作 巧む 按ずる 案ずる 策す 策する

予定 志す 狙う

calculate の訳語→ (計画を)練る はかる はじきだす ようにする 計算する 巧妙に 算出する 推理 組み込む 達する 頭をひねる

choreograph の訳語→ 演出する 敢行する 振り付けする 振り付けを担当する

fix の訳語→ あてがう あてる うちあわせる きっと見据える こしらえる こそ じっとみつめる すえられる ただす つくってやる つける なんとかする はさむ やってのける セットする 一服 隠す 解決 基準にする 見すえる 見据えている 絞る 考えを集中する 刻む 作る 手を使う 手入れをする 修復する 整備をする 直す 凍りつく 動けない 八百長 閉める 料理する

organise の訳語→ 音頭 実行する

settle の訳語→ おく おさまる おちついている かかる かたをつける ただよう たちこめる つく とけ込む とまる はらす もらう カタをつける 一息つく 引込む 越して来る 解決がつく 開業する 居つく 構える 腰を下ろす 腰を据える 取り計らう 手を打つ 新生活を始める 身を休める 身を沈める 整理 整理する 積もる 折り合う 打ち消す 定住 片付く 落ち着く 和解にもちこむ 話がわかる

仕組み


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ