Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

案じる  

もの案じ 勘考 思いめぐらす 思慮 思料 思案 思索 思議 思量 慮る 按ずる 料簡 案ずる 潜思 潜考 熟思 熟慮 熟案 熟考 考えぬく 考え抜く 考察 考慮

思い見る 思惟 思考 思見る 惟みる 惟る 検討 考える

concerned の訳語→ ひっかかっている 気づかう 気にかかる 思う 首をひねる 心を砕く 心配している 心配そうな顔で 当の 憂慮する 几帳面

decide の訳語→ 〜と覚える あきらめる いいはる きっと〜だと思う きめる ことにする してみることにする することにする する気になる する事にする はっきりさせる やる気になる わからない わかる 意を決する 解釈をくだす 確信する 確認する 感じる 肝に銘ずる 肝を決める 観察 観念する 協議し決定する 決めつける 決めてかかる 決める 決意 決心して〜する 決心する 決心を固める 決着をつける 決定 結論に達する 結論を出す 見てとる 見る 悟る 考えなおす 考えを固める 思いあたる 思いこむ 思い直す 思い立つ 事にする 自覚する 自分にいいきかせる 心に決める 心に言いきかせる 心の中でつぶやく 心の中で思う 託す 断じる 断定する 判断する 判断を下す 腹は決まっている 腹をきめる 腹をくくる 腹を決める 片がつく 方針をとる 方針を決める 方針を固める 肚を決める

expect の訳語→ 〜と思っていればまちがいはない 〜を覚悟する きっと〜にちがいないと思う たえずつきあう つきものだ てっきり はず ふむ らしい 意外な 覚悟 覚悟する 楽しみですらある 期待する 求める 警戒する 見こんでいる 見込む 見通し 見当がつく 嘱望する 推測 責任である 促す 待ちうけている 待ちうける 待ち受ける 待っている 待つ 働らき掛ける 読み 望む 本気で考える 予期する 予期して待ちかまえる 予期してかかる 予期している 予感がある 予想する 要求

fear の訳語→ 〜ではないか 〜という気持ちから 〜はしまいかと思う 〜を忘れる うっかり おぞましい おびえ こわい こわさ なりかねない ドキッとする 臆病と恐怖 気がひける 気づかい 怯え 怯える 恐れ 恐れる 恐怖 恐怖があって 恐怖に襲われる 恐怖心 脅え 驚愕、狼狽 懸念 心を痛める 心底から 心配 心配する 震え上がるようなこと 正直、〜と思う 戦慄 頭にうかぶ恐ろしい考え 不安 不安がうごめいている 不安の色 怖れ 予想 憚る理由

interested の訳語→ ちょっと気をひく つもり 関係 気が変わる 興味がある 興味をそそられる 興味をひかれる 興味をもつ 情熱をもやす 心にひっかかっている 頭がいっぱいだ 熱心で 標的にして 目をつける

unhappy の訳語→ あわれな うかぬ顔だ ふくれ面をしている ふさぎこみ やりきれない 暗い 怨めしい 可哀そうな 気分が悪い 苦しく 幸少ない 困った 冴えない 情けない 生彩がない 薄幸の 悲しい 悲しげ 不運の 不快さ 不機嫌 不幸せな 不幸な 不服そうに 不満 不愉快な 浮かぬ 浮かぬ顔をしている 面白くない

worry の訳語→ ~に備える あせる いやだ おろおろする ひっかかる まずい もてあそぶ 悪い方に考える 何よりも神経をつかう 気がかり 気がする 気が気でない 気にする 気にとめる 気になる 気に病む 気を遣う 気を揉む 恐れている 脅かす 業腹だ 苦しい 苦にする 懸念する 考え込む 困る 最重要 心をくだく 心を煩わす 心を煩わせる 心配な 心配をする 心配事 心労 振る 神経を使う 身を案じる 頭をひねる 頭を痛める 頭を悩ます 悩ます 悩み 悩みの種 不自由 容易ならぬ事態である

案じて 案じ事


ツイート