危惧 危懼 危疑 危虞 心配 怖れ 恐れ 患 患い 惧れ 憂え 憂心 憂患 憂惧 憂慮 憂懼 憂虞 懸念 気がかり 気懸かり 気扱 気掛かり 気掛り 気遣 気遣い 顧 顧み 鬼胎
他愛 労り 厚情 厚意 心配り 心馳 心馳せ 思いやり 思い遣 思い遣り 思ん量り 思遣 思遣り 恩情 慮り 懇切 懇切さ 新切 気配り 深切 温情 考察 親切 配意 配慮 雅量
concern の訳語→ 〜のことだ かかわり 観察 関心 関心が向いている 企業 気づかう 気づかう言葉 気づかわしげな 気にかける 気にする 気になる 気になること 懸念事項 懸念材料 計算 見解 言いだす 考え 雑用 思いやる 思う 重き 重んじる 心づかい 心苦しさ 心配げな口ぶりでたずねる 心配げに見ている 心労 想い 知る 悩み 不安 不愍さ 不憫の念 慕情 問題 利益
courtesy の訳語→ ていねい もてなし よしみ 儀礼 儀礼的 権利 好意 社交辞令 丁重 丁重さ 丁重に 便宜 礼儀 礼儀正しさ
danger の訳語→ おそれ リスク 危険 危険さ 危険なところ 危険な存在 危難 剣呑 身のためにはならない
fear の訳語→ 〜ではないか 〜という気持ちから 〜はしまいかと思う 〜を忘れる うっかり おぞましい おびえ こわい こわさ なりかねない ドキッとする 案 案じる 臆病と恐怖 気がひける 怯え 怯える 恐れる 恐怖 恐怖があって 恐怖に襲われる 恐怖心 脅え 驚愕、狼狽 嫌 心を痛める 心底から 心配している 心配する 震え上がるようなこと 正直、〜と思う 戦慄 頭にうかぶ恐ろしい考え 不安がうごめいている 不安の色 予想 憚る理由
worry の訳語→ ～に備える あせる いやだ おろおろする ひっかかる まずい もてあそぶ 悪い方に考える 案ずる 何よりも神経をつかう 覚悟する 気がする 気が気でない 気にとめる 気に病む 気を遣う 気を揉む 恐れている 脅かす 業腹だ 苦しい 苦にする 懸念する 警戒する 考え込む 困る 最重要 心をくだく 心を煩わす 心を煩わせる 心配な 心配をする 心配事 振る 神経を使う 身を案じる 頭をひねる 頭を痛める 頭を悩ます 悩ます 悩みの種 不自由 憂慮する 容易ならぬ事態である
気づいている 気づかいによる 気づかう 気づかうように 気づかう口ぶりで 気づかう声で 気づかせてくれる 気づかって 気づかない 気づかぬ 気づかれていない 気づかれない 気づかれないで 気づかわしげな 気づかわしげに 気づかわしさ 気づかわしそうに 気づく 気づまりさ 気づまりな 気づよい
