crucial の訳語→ いざという いちばんだいじな だいじな とても大切だ 肝心な 欠かせない 試合を決める 重大な 必要欠くべからざる
major の訳語→ おそろしいほどの さしたる すぐれた とんでもない 最大手の 思いきった 主な 主要な 上官 上流 深い 大 大きな 大掛かりな 大事な 大手の 大物 得意な 有名な
very の訳語→ 〜こそ 〜すらも あまり あまりにも いくらなんでも いたって いよいよ うら えらく およそ かんかんに きわだつ きわまる きわめる けっこう ことさら この〜ぶり ごく さぞや さも じつに すぐ すこぶる すごく すっごく ずっと そもそもの それほど そんな たしかに たっぷりに だいぶ ちゃんと とくに とてつもなく とびきり とりわけ ど どこまでも なかなかどうして なんだかひどく なんとも ばか ひどく へとへとに ほんとに まことに まさに みるからに ものすごく やたらと よくよく よほど メチャ 異様に 一途 一番 何となく 掛け値なしの 掛け離れた 完全に 強い 恐ろしく 極めて 極端に 極度に 九分通り 見るからに 仕方がない 至って 至極 自体 実に 頗る 真実 世にも 全く 多少 耐えがたいほど 大して 大分 大変 著しい 底まで 特に 特上の 如何にも 飛切り 並はずれて 並みの〜じゃない 豊かな 本当に 満点 妙に 目に見えて ...
vital の訳語→ いきいきと きわめて重大な なまなましく 何よりも要する 活力が放射される 鍵をにぎる 左右するほどのもの 死命を制する 重大 重要このうえない 生命
your の訳語→ あなたの あなたの御贔屓の あんた おたくの おまえの お前の きみの そっちが てめえ 皆様の 貴殿の 自作の 諸君の 他人の