かき集める コレクト ピックアップ 収録 収集 取りあつめる 取り集める 取る 取集める 寄せあつめる 寄せ集める 寄集める 拾う 拾集 採る 採集 掻き集める 掻集める
かり集める 呼び集める 呼集める 揃える 狩り集める 狩集める 結集する 聚合 集合 集結 駆りあつめる 駆り集める 駆集める
ため込む 積みあげる 積み上げる 積み重ねる 纏める 蓄積 集積
accumulate の訳語→ あつめる 蒐集する 得ている 累積する
collect の訳語→ ころがりこんでくる すくい取る たまる まとめる もってくる もらう コレクト・コール コレクトコールで 引き取る 回収する 狩り 受けとる 受け取る 拾い集める 整理する 傍受する
gather の訳語→ 〜と聞く いる おりる かいこむ かきあつめる かきあつる つかむ つく つくる つのる とりかこむ にじむ のぼる ふるう よりあつまる わかる 囲む 押しかける 覚悟をきめる 寄りかたまる 詰めかける 群がる 固まる 考える 察する 収穫 収集する 集まって 集まる 集結する 充足する 出す 増す 大わらわで畳む 濃くなりかけた 聞き出す 並ぶ 編成する 立ち合う
house の訳語→ うち そと てめえらうじ虫ども ところ ハウス ホテル 屋敷 下院 家 家の雑事 家の中 家宅 街 館 建物 玄関 戸 構え 座 座敷 自宅 実家 社 住まい 住宅 所 小屋 城館 食卓 占める 宅 邸 邸宅 店 部屋 別荘 母屋
invite の訳語→ いう うちにお寄せする うながす すすめる そそる よぶ 引く 勧める 呼びかける 呼びだす 呼び出す 呼ぶ 手招きする 招き入れる 招く 申し込む 声をかける 待っている 誘う 要求する 来てもらう 来ないかと言う 連れてくる
muster の訳語→ ふるいおこす 覚える 挙兵 訴える 派遣できる 用いる
receive の訳語→ 〜がきた （人の）ものになる ありつく いってくる きいてやる きく つき合おうとする はいらせる 迎える 賜わる 手渡される 受ける 受け身 出迎える 人を寄せつける 送ってもらう 贈られる 待つ 通す 投与される 届く 拝聴させられる 拝聴する 聞かされる 聞く 鳴りだす 貰う 浴びる 落手
rig の訳語→ いたずら いたずらをしかける いたずらをする からかい つり上げる はかりごと を組み立てて調整する アマチュア無線家の通信機 セットする セミトラクター トラック トレーラー バス ペニス リグ 悪ふざけ 悪ふざけをする 衣装 衣服 衣類 一時しのぎに作る 価格操作 奇妙ないでたち（格好）をする 急いで作る 急ごしらえする 供給する 計略 牽引トラック 詐欺 索具を装着する 索具装備 市場操作 支度する 自動車 準備する 身なり 身支度する 人為的に操作する 整える 整備する 前もって仕組む 相場操作 装う 装置 装備する 装備一式 装備品 大型ワゴン 着せる 着飾らせる 釣り道具 道具 馬車 八百長をする 帆装 帆装する 不正に操作する 不正をする 服装 麻薬用器具 洋服 用意する 用具 艤装 艤装する
seek の訳語→ さがす とろうとする もがく やっきになる 求めている 求める 苦心する 見つける 失うまい 探し求めて歩く 探す 追いかける 追い求める 動いて行く 得ようとする 望む 夢 落ちる