あたり の訳語→ air around at everything guess level neighborhood now part per place region section so somewhere things
ところ の訳語→ aspect circumstance distance find house information issue manner moment nature neighbourhood one picture point post process quality something source spot streak surrounding time way what where
区域 の訳語→ ambit circle tract zone
室 の訳語→ cell department hall office
周囲 の訳語→ environment others periphery round
場所 の訳語→ condition ground locale locality locus lot milieu quarter site thing
地域 の訳語→ block community country local world
通路 の訳語→ aisle areaway canal conduit corridor defile doorway pathway
