環境 の訳語→ circumstance environmental neighborhood place position scene setup surrounding
周囲 の訳語→ area others periphery round
場所 の訳語→ condition district ground locale locality locus lot milieu neighbourhood part quarter room site space spot thing way zone
土地 の訳語→ farm land property region situation soil
雰囲気 の訳語→ air airy atmosphere atmospherics aura climate context demeanor edge effect flavor karma manner moment mood nature occasion persona scheme something tone vibe