あえて の訳語→ advisedly deliberately
わかっている の訳語→ aware idea inkling know realize see sure think
わかる の訳語→ admit agree apparent appreciate ascertain catch certain clear clue count decide discern discover fancy fathom feel figure find follow form gather get git guess hear identify imagine indicate isolate learn make measure notice obvious offer palpable perceive pinpoint place prone prove realise recognise recognition recognize register respect sense sensitive share spot sympathize tell trace traceable understand understandable witness
意識 の訳語→ attention attitude awareness concept connotation consciousness heart identity life mind perception realization thought unrecognized way
覚える の訳語→ experience keep mark memorise memory muster remember seize
感じる の訳語→ create feeling go have mindful move react seem strike sweep taste
気になる の訳語→ annoy care concern confused determined disconcerting distract disturbing embarrassing harrowing mean perplexing possibly prepare prepared question stick swear trouble wonder worry
気持ち の訳語→ affection confidence courage craving desire emotion expectation intention interest love mentally mood need point sensation urge