ハート の訳語→ sensitivity soul
意識 の訳語→ attention attitude aware awareness concept connotation conscious consciousness identity life mind perception realization sense thought unrecognized way
核心 の訳語→ bone centre crux epicenter kernel nitty-gritty nucleus point thing yolk
感情 の訳語→ desire emotion emotional emotionally feeling frisson impulse juice mood passion reaction response sensibility sentiment
気 の訳語→ air chi composure concentration convinced feel hunch idea intention interest motive nerve nerves oneself purpose qi short something temper vitality wish
気持 の訳語→ adoration care inclination intentions need spirit urge
気分 の訳語→ atmosphere mentality predicament prospect sensation
胸 の訳語→ bosom breast bust charm chest front headlight inside lung neck shoulder spiritual sternum stomach thorax titty tummy windbag
根 の訳語→ base bottom enthusiasm radix root
魂 の訳語→ anima apparition
思いやり の訳語→ affection altruism compassion concern consideration kindness
情 の訳語→ charity humanity sympathy
心 の訳語→ brain character fancy impersonal nature nous spirits
心持ち の訳語→ little live rather slightly touch
心底 の訳語→ deep deeply devoutly enormously genuine genuinely heartily profoundly real really strongly thoroughly truly utterly
心理 の訳語→ condition instinct psyche psychological psychology reflection
人間 の訳語→ anybody body disposition everyone fella figure folk gun guy human humankind individual man mankind member mobile mortal one organism people person somebody someone son us we world you
精神 の訳語→ ethos meaning mental mind-matter mind-set sprit
腹 の訳語→ abdomen belly bowel gut midriff midsection pail paunch waistline
heart-breaking heart-rending heartache heartbeat heartbreakingly heartful heartily heartiness heartland heartlessness heartless heartrending hearty