あける の訳語→ drain hang leave lift open turn
うつろな の訳語→ absent-minded dreamily dreary hollow lost vacantly
がらんとした の訳語→ airy barren deserted unfilled
がらんとしている の訳語→ desert uncrowded
さびしい の訳語→ depressing forlorn lonely miss
ない の訳語→ absence fail less never no not nothing press refrain save want
むなしい の訳語→ disembodied frustrate idiot unfruitful weird
わびしい の訳語→ desolate dismal miserable mournful
空いている の訳語→ available disengaged free
空き の訳語→ cancellation outage slot
捨てる の訳語→ abandon discard discount drop forgo give jettison lose pour put rejection scrap spare throw without
人気のない の訳語→ abandoned quiet solitary