食べる の訳語→ dine eat get nibble partial
平らげる の訳語→ consume empty enjoy
野卑な の訳語→ brutish indelicate raw vulgar