あまり の訳語→ about change entirely exactly few little more much pretty quite rather really relatively seldom singularly so somewhat sufficiently terribly too utterly very with
やたら の訳語→ excessively freak
非常に の訳語→ considerable damned enough extremely great highly mighty most particularly peculiarly real royally thoroughly thrice thundering
無理 の訳語→ demand difficult difficulty effort force impossible injustice not pressure trouble unnatural