トラブル の訳語→ mess problem trouble
葛藤 の訳語→ clash conflict dissension feud struggle
気まずい の訳語→ awkward eerie embarrassed embarrassment shaky sour tense uncomfortable uneasy
苦手 の訳語→ defeat hard hate headache suited weak
苦労 の訳語→ discomfort hardships labor strength tenuous trial
造作 の訳語→ effort facility feature fixture furnishings
不協和音 の訳語→ cacophony dissonance
無理 の訳語→ demand difficult excess force impossible injustice not pressure unnatural
問題 の訳語→ affair agenda aspect bone business challenge choice concern conversation count dirt element fact flap idea interest issue matter nature pain palaver point problematically product proposition question reason reference responsibility risk scrape sore story subject term thing topic troublesome