ヒント の訳語→ hint idea resource suggestion wink
巻きつける の訳語→ fling slop tie turn twirl wrap
巻く の訳語→ circle curl fold pack spool wear
気配 の訳語→ air appearance edge expression feeling foretaste hear indication movement presence sensation sense show sign signs sound stir symptom thud warning
息 の訳語→ breath breathe breathing life
風 の訳語→ breeze bullshit custom kind manner of sickness suggest way
片づける の訳語→ accomplish attend brush busy consume describe dismiss do drink finish push remove sling