〜しても

and

村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 155

despite

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 361

even

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 106

●イディオム等

〜しても: ..., and in addition, カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 18

〜しても: and ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 133

〜しても: even to the extent of doing 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 82