うろちょろする

frequent

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 68

run

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 295

wander

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 181

●イディオム等

〜のあたりをうろちょろする: hang around ... サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 210