「さて」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

さて郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
and †

類国連郎Ｇ訳

ディケンズ著中野好夫訳『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 85

類国連郎Ｇ訳

池波正太郎著フリュー訳『梅安晦日蕎麦』(Master Assassin ) p. 239

now †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 193

okay †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 488

right †

類国連郎Ｇ訳

カーヴァー著村上春樹訳『大聖堂』(Cathedral ) p. 251

so †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 253

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

さて: until finally 三島由紀夫著ネイサン訳『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 21

さて: well now 村上春樹著アルフレッド・バーンバウム訳『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 53

さて: at any rate 三島由紀夫著ギャラガー訳『奔馬』(Runaway Horses ) p. 118