Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
claiming 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

big poster proclaiming love for customers: 「お客さまは神様です」なんてでかでかと書いたポスター コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 134
claiming that ...: 〜とはもってのほか プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 284
claiming powers of clairvoyance: 先見の明を自慢するものもいた クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 55
it’s impossible to explain ... by simply claiming ...: たしかに、〜などというだけでは説明しきれない 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 229
be interested in proclaiming ...: 〜を見せつけたい ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 208
claiming a particular destiny for your group can come in useful in uniting that group: 集団が特別な宿命を持っていると訴えれば団結しやすい ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 7
ツイート