elect

決定する

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 309

選ぶ

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

選出

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 138

投票する

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 118

●イディオム等

one’s elected mate: 自分の男 ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 195

elect to do: 〜することにする レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 117

elect to ...: 〜してやろうと思う ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 291

the newly elected Commissioner of Baseball: 大リーグのコミッショナーに新しく任命された プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 209

get elected with the mandate to do: 〜すべく、選挙民の付託を受けて選ばれる クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 124

be elected as an independent in a stunning upset: 無所属議員として、大番狂わせにより当選する クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 126