feast

おこぼれにあずかる

マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 107

ごちそう

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 254

宴

ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 205

饗宴

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 75

祝う

三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 105

大盤振舞い

ニコルソン著 宮脇孝雄訳 『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 184

●イディオム等

leave the feast: 席をおはづしになる ワイルド著 福田恆存訳 『サロメ』(Salome ) p. 23

generous feast of sth: （〜の）椀飯振舞 三島由紀夫著 サウンダーズ、シーグル訳 『暁の寺』(The Temple of Dawn ) p. 68