fictitious

よそおう

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 162

虚構の

ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 120

●イディオム等

say sb, making a purely fictitious statement: 根も葉もない作りごとを口に出す アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 73

entirely fictitious list: 大嘘のリスト ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 358