くつろぎ の訳語→ comfort relaxation
しずかに の訳語→ calmly silently softly
安心 の訳語→ ease protection
常時 の訳語→ full-time permanent usually
静穏 の訳語→ quiescence quietude
平静 の訳語→ calm detachment equanimity impassive level presence unconcerned
和解 の訳語→ conciliation peacemaking reconciliation reunion settlement