うかがう の訳語→ alert challenge check discern eye glance investigate look note peer regard reveal scout search see size study trouble wonder
しげしげと見る の訳語→ consider gaze stare
じっと見る の訳語→ assess examine quiz
たしかめる の訳語→ discover establish know take test try
ながめる の訳語→ appraisal blink contemplate gloat inspect observe peep survey view witness
にらむ の訳語→ assume conceive feel glue guess scowl suspect think
監視する の訳語→ explore monitor police secure supervise
観察する の訳語→ analyse notice observant scrutinize trace
気をつける の訳語→ careful control heed mind
警備 の訳語→ protection security
見つめる の訳語→ concentrate linger
見ている の訳語→ envision meet recognize
見送る の訳語→ balk forgo overpass say wait
見張る の訳語→ baby-sit command scan
見物 の訳語→ crowd kick spectacular spectator
出くわす の訳語→ bump confront find run stumble
狙う の訳語→ after aim get lay present pretender punch pursue single want
注意する の訳語→ advise beware caution make remark scold tell warn wary work
眺める の訳語→ behold noodle pass sight
夢中 の訳語→ absorbed attach deep enthusiastic entrance excited full love mad rhapsody upset
目をつける の訳語→ choose interested select
目撃する の訳語→ eyewitness
見る の訳語→ acknowledge consult consume decide detect expect gauge inspection judge long look in measure peg picture read realize reckon seem state suggest surmise turn
時計 の訳語→ clock clock or watch