Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
本屋 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
bookseller†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
辞遊人辞書
bookshop†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 249
bookstore†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 187

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

古本屋: antiquarian bookshop ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 165
本屋を覗く: browse in a bookstore 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 77
くすんだ古本屋: dusty antiquarian bookshop ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 165
いやしくも古本屋を名乗る者なら: any bookstore worth the name ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 120
本屋の聞き込みを始める: talk to more book dealers ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 151
ツイート