民族

national

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 259

people

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 108

tribe

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 38

●イディオム等

少数民族軍: ethnic brigade ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 169

女子学生たちは現地で買った色鮮やかな民族衣装のサリを着て、時間通りにやってきた: my female students arrived on time, beautifully dressed in colorful saris they had bought locally ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6

かわいらしい世界地図に民族衣装を着た人たちが描かれているのは...するためだろう: Cute little world maps with people in folklore dress are intended to ... ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11

民族対立や国境紛争: ethnic border and border dispute サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 132

特有の民族（国）に固有な：endemic 辞遊人辞書

少数民族：ethnic ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 169

民族性：ethnicity 辞遊人辞書

特定の民族集団の文化に関係する：ethnographic 辞遊人辞書

民族誌：ethnography 辞遊人辞書

民族集団の文化や社会に関する研究：ethnography 辞遊人辞書

民族精神：ethos 辞遊人辞書

民族大移動：exodus メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 188

多民族の：multiracial 辞遊人辞書

民族主義：nationalism 辞遊人辞書

民族主義者：nationalist 辞遊人辞書

民族主義的な：nationalistic 辞遊人辞書

ユダヤ民族の類を見ぬアイデンティティ: particular and unique identity of the Jewish people イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 171