Gog

●イディオム等

Gog and Magog: サタンの手下 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 158

anagoge：寓意的解釈 辞遊人辞書

anagoge：神秘的解釈 辞遊人辞書

anagogy：寓意的解釈 辞遊人辞書

anagogy：神秘的解釈 辞遊人辞書

gape like a cretin, eyes unblinking, agog at ...: ほとんど痴呆的な熱意をもって、〜にまじまじと見惚れる 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 317

enjoy one’s pedagogic discourse: 教師口調を楽しむ クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 124

goggle at the notice-board: 掲示板に目をこらす ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 30

in goggle-eyed wonderment: きょとんとした表情で 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 156

pedagogical question: 教師根性まる出しの質問 サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 287

pedagogy：教育 辞遊人辞書

pedagogy：教授法 辞遊人辞書

synagogue：シナゴーグ 辞遊人辞書

families from the synagogue: 教会仲間の家族 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 95