Ma’s

●イディオム等

母親ゆずりの〜を全部もちあわせている: all Ma’s ... be still resident in one トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 93

〜についちゃあ（人は）口が腐ってもいおうとはせん: will not tell you momma’s first name when it comes to ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 209

ママの実家の姓: Mamma’s family name ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 348

祖母の家の前にあるドブ: the sewage ditch running in front of my grandma’s house ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 2