Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
bestir 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
揺さぶりをかける†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 95

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

bestir oneself: 腰を上げる 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 13
cease to bestir oneself in the world: 世の中へ出て活動する気もなくなる ポオ著 中野好夫訳 『黒猫・モルグ街の殺人事件　他五篇』(Murders in the Rue Morgue and other Stories ) p. 82
ツイート