daughters

●イディオム等

one of the Browns’ prettiest daughters: ブラウン家の姉妹の中ではいちばんの器量よし ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 89

divide one’s kingdom among one’s three daughters: 国を三分する 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 76

there are a million well-adjusted daughters: よく適応している娘たちがゴマンといる デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 209