dribble

ちびちびと吹く

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 401

●イディオム等

squeeze out of sb every dribble of the remnants of ...: 〜の残滓を一滴のこらず（人から）しぼりとる ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 58

dribble of brown water running between one’s fingers: 茶色の泥水を指のあいだからぽたぽたと垂らす スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 131

a dribble of ... emerge two or three at a time: （人が）二、三人ずつぶらぶらと出てくる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 284