Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
favored
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
a
favored
expression
escape
sb: 気に入った表現が口をついて出る
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 16
be
favored
by
fortune
: 幸運に恵まれる
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 52
a
highly
favored
place
: なかなか好評な店
サリンジャー著 野崎孝訳 『
フラニーとゾーイー
』(
Franny and Zooey
) p. 16
ill-favored:不機嫌な
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 22
I
have
always
been
peculiarly
favored
: 自分は妙に愛されつづけてきた
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 366
『スピリチュアルズ 「わたし」の謎 』 橘玲著
あなたは、あなたのスピリチュアルの、操り人形にすぎない。 脳科学や心理学の最新知見を使って解き明かした、この、恐るべき「スピリチュアル理論」が、...
ツイート