Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
groundless 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
根も葉もない†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 24
思いすごし†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 6

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

be completely groundless: 出鱈目だ 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 62
absolutely groundless: 根も葉もない 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 255
be nothing but groundless suspicion on sb’s part: （人のほうで）邪推していただけだ 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 55
ツイート