verbal

レトリック上の

べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 91

弁の立つ

マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 285

●イディオム等

verbal tics: 不快な表現 ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 264

verbal restraint: 口はわざわいの門 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 27

verbal battles: 言い争い ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 124

to suffer verbal abuse of ...: 〜にこき下ろされる アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 63

do this verbal damage: このけしからぬ暴言を吐く アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 34