あがる の訳語→ arise back climb have nervous rise stop try up
おびえ の訳語→ anxiety anxious fear frightened scared superstition
緊張 の訳語→ alarm alertness attentiveness electric focus intension narrow pressure strain stress stressed-out tense tenseness tension
神経 の訳語→ attention awareness emotionally feeling nerve sense sentiment
不安 の訳語→ afraid angst anguish apprehension apprehensive concern discomfort disquiet distress doubt fearful misgiving perturbation restless scare terror uncertainty uncomfortable unease uneasiness uneasy unrest worry
逡巡 の訳語→ hesitancy hesitation indecision tentative vacillation
