「じっと見る」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

じっと見る郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
assess †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 192

類国連郎Ｇ訳

カーヴァー著村上春樹訳『大聖堂』(Cathedral ) p. 102

gaze †

類国連郎Ｇ訳

カーヴァー著村上春樹訳『大聖堂』(Cathedral ) p. 272

look †

類国連郎Ｇ訳

タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 187

quiz †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

stare †

類国連郎Ｇ訳

カーヴァー著村上春樹訳『大聖堂』(Cathedral ) p. 151

study †

類国連郎Ｇ訳

ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 110

watch †

類国連郎Ｇ訳

カーヴァー著村上春樹訳『大聖堂』(Cathedral ) p. 197

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

じっと見る: glare at スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 82

じっと見る: stare hard 宮沢賢治著ジョン・ベスター訳『なめとこ山の熊』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 295