駆けつける

arrive

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 347

bend

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 195

come

バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 107

get

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 404

go

ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 175

rush

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 176

sweep

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 152

●イディオム等

駆けつける: call in デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 145

駆けつける: finally get there 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 41

駆けつける: rush up ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 228