いらっしゃる くる ござ在る ござ有る やって来る 参る 御出でなされる 御出なされる 御座ある 御座在る 御座有る 来たる 来る
たどり着く 到る 到来 到着 到達 参着 着く 着荷 至る 行きつく 訪れる 達する 遣ってくる
arrive の訳語→ あらわれる おそってくる たどりつく とどく どっと押しよせてくる 運ばれてくる 帰って来る 駆けつけてくる 駆けつける 見出す 現れる 呼び出しをうける 行く 降り立つ 姿をみせる 射し初める 手もとに来る 襲来する 出る 出席する 出足 出頭する 乗りこんでくる 足を踏み入れる 仲よくする 到着する 得る 届けられる 普及する 訪問する 辷りこむ
materialize の訳語→ 〜に立ち至る 〜の姿が現われる 出現する 浮かぶ
over の訳語→ 〜から 〜がかり 〜ごしに 〜ではない 〜にかぶせて 〜にもめげず 〜にわたり 〜に広まる 〜のあいだに 〜のあたりが 〜のかなた 〜のそばに 〜の上から 〜の真上に 〜をめぐって 〜を押しきって 〜を相手にして 〜を通じて 〜越しに （物を）ぱくつきながら あいだ おさまる おしかぶせて おしまい おしまいだ おわり お開きになる かけて かたがつく から くぐる これっきりにする すぎ そば そばに たいし とまれ の席で まざって まで まわる むこうじゃ もう一回 もとに ゆくりと わたる チョンになる 以上 一件で 押しきって 何度も 介して 寄る 後方に 向こう 終わった 終わっている 終わり 大昔の 念を入れて 膝に 負ける 片がつく 万事 枕元で 明ける 優に 落着する 話の種にして 2階
report の訳語→ いう ご注進 すておかない ルポルタージュ レポート 噂 結果 言う 言葉 語る 公式報告書 仕事をやる 事細かに話す 所見 所見書 情報 申告する 成績 説 訴える 存在を知らせる 調査 直属の部下 伝える 届ける 届け出る 部下 物語っている 報じられる 報じる 報告 報告する 報告書 報道 予報 話 話して聞かせる 炸裂音
result の訳語→ 〜からだ おかげ そうしておちる 影響 結果をもたらす 結果的に 結晶 結論 原因 効果 考える 最終結果 仕上り 収穫 出来ばえ 出来栄え 所産 成果 生み出す 反応 分析結果
tread の訳語→ いそぐ けったり踏んだりする ことを運ぶ 足どり 足の下 歩きまわっている 歩く 歩調
visit の訳語→ 〜を見物にいく いく うける おいで おこし おとずれる お見舞い くわえる 遠征する 押しかける 会いに行く 会う 会ってくる 顔を見る 帰る 見舞いに行く 見舞う 現われる 向こうからくる 参りに行く 伺う 出かける 出向く 出入りする 巡検 信徒訪問 体を運ぶ 宅へ出入りする 宅へ足が向く 敷居を跨ぐ 訪問 面会 面会にいく 来訪者 立ち寄る 歴訪する
walk の訳語→ あるく その場を離れる つかつかと歩み寄る どんどん歩く ふいにする フォアボール 往き来する 駆けずりまわる 見捨てる 御供する 向かう 向かっていく 参加する 散歩 散歩をする 四球で出たランナー 四死球を与える 出掛ける 小径 走る 送る 送ろうとする 足 足を運ばせる 足を向ける 通る 渡ってくる 踏みこむ 踏み込む 動く 歩いて 歩いていく 歩いている 歩いて行く 歩かせる 歩き 歩きかた 歩きまわる 歩き方 歩き方をする 歩くさま 歩み寄る 歩む 歩をはこぶ 歩を進める 歩調を運ぶ 歩道 無断で出てくる 戻る
やっかい やっかいな やっかいな目 やっかいになる やっかみ やっかむ やっき やっきになって やっきになる やっこい やっこさん やったこと やったこと（が）ある やっちまえ やっちゃう やっつける やっつけ仕事 やっつけ的な やっていく やっている やってのける やってみせる やってみますから やってみる やってゆく やってること やって来る やって行く やっと やっとおぼろに やっとのことで やっとのことで感知できる やっとの思い やっとの思いで やっと取り掛かる やっと思いで言う やっと手に入れた やっぱし やっぱり やっ付ける
