Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
baked
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
灼けた
†
類
国
連
郎
G
訳
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 204
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
baked
dust
: あぶられた土ぼこり
アシモフ著 小尾芙佐訳 『
われはロボット
』(
I, Robot
) p. 63
my
mom
passing
around
trays
of
pigs
in
a
blanket
,
fried
shrimp
,
and
a
special
cheese
spread
baked
on
Ritz
crackers
: 母が用意してくれるソーセージパンやエビのフライ、リッツ・クラッカーの上にチーズクリームを塗って焼いたカナッペ
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 4
baked
goods
: ケーキ
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 80
come
up
with
some
half-baked
proposals
: 生煮えの案を提示する
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『
司令官たち
』(
The Commanders
) p. 286
half-baked
commentary
: 生半可な解説
オブライエン著 村上春樹訳 『
本当の戦争の話をしよう
』(
The Things They Carried
) p. 168
a
half-baked
socialist
: 半チクな社会主義者
オローク著 芝山幹郎訳 『
楽しい地獄旅行
』(
Holidays in Hell
) p. 118
『お金のこと何もわからないままフリーランスになっちゃいましたが税金で損しない方法を教えてください!』 大河内薫ほか著
発行部数23万3千部突破!
知らないと損する! 学校でも会社でも教えてくれない、フリーランスの税金の話。
ツイート